Tampereen murre on Tanpereella puhuttu hämäläismurteisiin kuuluva suomen kielen murre. D kirjaimet muutetaan R kirjaimeks, ja täälä niiku vaa puhutaa sillee. Täälä ei mennä metsään vaan mettään. Nysse on bussi ja nynne on enemmän busseja. Täälä lähretään eikä lähdetä ja Sale on presirentti.  

Tanperelaisen korvaan kuulostaa tutulta persoonapronominien pikapuhemuodot mää ja sää. Niitä piretään erityisen tamperelaisina, vaikka ne eivät ole alun perin kuuluneet Tanpereen seurun murteeseen. 

Seuraavaks käyrää läpi muutama tärkee sana, joiren avulla sulaurut joukkoon ku nenä päähän! 

Moro = Tamperelainen tervehdys. 

Hanu = Reilu jätkä, joka tykkää kaljasta. Hoitaa kuitenkin hommansa, toisin kuin hampuusi. 

Hampuusi = Henkilö, joka käyttää kannabista (hamppua). Käytetään eräänlaisena hellyttelynimenä ”vertaisryhmän” sisällä. Ulkopuolisten käyttämänä rinnastuu yleensä pultsariin tai muuhun vastaavaan haukkumanimeen. 

Hönötellä = Juopotella, ryypiskellä 

Pulteri = Pispalan Pulteri on maankuulu lähiöravintola Tampereen Pispalassa.  

Holipompeli = Sekoitettu halpa viinapaukku, jota tarjoiltiin lähinnä alemman kansanosan juottoloissa ennen vanhaan. 

Nöösi = Aloittelija, vasta-alkaja. 

Kölvi = Nuori miespuolinen henkilö. Varttuneempi kuin nöösi. 

Rotvalli = Tampereen lähistöllä käytetty nimi kanttikivestä. 

Häippäri = Epämääräinen henkilö, ei kuitenkaan välttämättä rikollinen mutta voisi kuvitella että on. Oletettavasti Hervannasta kotoisin. 

Paskysye = Paas kysyen. Ottaa tiedustelemalla selvää. 

Eisevväliä = Kyllä. 

 

Mua ei huvita  enää yhtää mikään, sanois Matti Näsä, joten eiköhän tää ollu täsä. 

Seommoro! 

 

Lähteet:  

urbaanisanakirja.com 

fi.wikipedia.org 

Liisa Mustanoja: Idiolekti ja sen muuttuminen

 

Teksti: Maija Veteläsuo, Vera Krok, Elina Seppänen ja Sonja Engberg

Kuvat: Maija Veteläsuo ja Vera Krok

 

 

 

 

Aiheeseen liittyvää