TAMPERE – SUOMI – SANAKIRJA

Tampereen murre on Tanpereella puhuttu hämäläismurteisiin kuuluva suomen kielen murre. D kirjaimet muutetaan R kirjaimeks, ja täälä niiku vaa puhutaa sillee. Täälä ei mennä metsään vaan mettään. Nysse on bussi ja nynne on enemmän busseja. Täälä lähretään eikä lähdetä ja Sale on presirentti.  

Tanperelaisen korvaan kuulostaa tutulta persoonapronominien pikapuhemuodot mää ja sää. Niitä piretään erityisen tamperelaisina, vaikka ne eivät ole alun perin kuuluneet Tanpereen seurun murteeseen. 

Seuraavaks käyrää läpi muutama tärkee sana, joiren avulla sulaurut joukkoon ku nenä päähän! 

Moro = Tamperelainen tervehdys. 

Hanu = Reilu jätkä, joka tykkää kaljasta. Hoitaa kuitenkin hommansa, toisin kuin hampuusi. 

Hampuusi = Henkilö, joka käyttää kannabista (hamppua). Käytetään eräänlaisena hellyttelynimenä ”vertaisryhmän” sisällä. Ulkopuolisten käyttämänä rinnastuu yleensä pultsariin tai muuhun vastaavaan haukkumanimeen. 

Hönötellä = Juopotella, ryypiskellä 

Pulteri = Pispalan Pulteri on maankuulu lähiöravintola Tampereen Pispalassa.  

Holipompeli = Sekoitettu halpa viinapaukku, jota tarjoiltiin lähinnä alemman kansanosan juottoloissa ennen vanhaan. 

Nöösi = Aloittelija, vasta-alkaja. 

Kölvi = Nuori miespuolinen henkilö. Varttuneempi kuin nöösi. 

Rotvalli = Tampereen lähistöllä käytetty nimi kanttikivestä. 

Häippäri = Epämääräinen henkilö, ei kuitenkaan välttämättä rikollinen mutta voisi kuvitella että on. Oletettavasti Hervannasta kotoisin. 

Paskysye = Paas kysyen. Ottaa tiedustelemalla selvää. 

Eisevväliä = Kyllä. 

Mua ei huvita  enää yhtää mikään, sanois Matti Näsä, joten eiköhän tää ollu täsä. 

Seommoro! 

Lähteet:  

urbaanisanakirja.com 

fi.wikipedia.org 

Liisa Mustanoja: Idiolekti ja sen muuttuminen

Maija Veteläsuo
+ artikkeleita
Vera Krok
+ artikkeleita
Elina Seppänen
+ artikkeleita
Sonja Engberg
+ artikkeleita
Kuvat: Maija Veteläsuo ja Vera Krok
+ artikkeleita

Tuoreita

Pelkkää huvia vai mahdollisuus vaikuttaa? 

Muistan vieläkin elävästi vuoden 2012 Euroviisut. Katselin tuolloin etukäteen...

Kaikilla on oikeus apuun

Maanantai-iltana puoli yhdeksän aikaan ulko-ovea avatessa kuuluu taloyhtiön hissistä...

Pitkän parisuhteen taustalla hikeä ja pullantuoksua 

Metsäpolku on peittynyt koivuista pudonneisiin kellertäviin lehtiin. Polulla kulkevat...

Moottorien pärinää ja luonnon läheisyyttä 

Ralliautoilun seuraaminen on mainio tapa ulkoilla, ja näkökulmat eroavat...

Luitko nämä?

Automekaanikkoja ja spandex-asuja Pyynikin kesäillassa 

Astun ulos täyteen pakkautuneesta linja-autosta ja olen täynnä energiaa....

Demoni nimeltä Marfan

Koulukiusaajat eivät välitä uhrinsa taustatekijöistä valitessaan kohteitaan. Tämän sai...

Käytettyjen levyjen myynti ei osoita hiipumisen merkkejä 

Nuorten määrä käytettyjen levyjen ostajissa lievässä nousussa. Kotimaisten levykauppojen divarimyynti...

Vanhan puuhuonekalun kunnostus — näillä ohjeilla onnistut

Vanhoissa kalusteissa on uniikkia kauneutta, ja pitkän elämän elänyt...

Kannabiksen matka lääkkeestä maailman ykköshuumeeksi

Viimeisten vuosikymmenten aikana kannabis on aiheena noussut esiin kerta...

Pelkkää huvia vai mahdollisuus vaikuttaa? 

Muistan vieläkin elävästi vuoden 2012 Euroviisut. Katselin tuolloin etukäteen osallistujamaiden musiikkivideoita, kun yhtäkkiä eteeni ilmestyi pirteä ja leveästi hymyilevä sanmarinolainen nainen.  Hänen nimensä oli Valentina...

Kaikilla on oikeus apuun

Maanantai-iltana puoli yhdeksän aikaan ulko-ovea avatessa kuuluu taloyhtiön hissistä ryminää. Kävelen hissiä kohti, ja huomaan tutun naapurin kaatuneena kyynärsauvan ja ostoskassin kanssa. Tämä ei...

Pitkän parisuhteen taustalla hikeä ja pullantuoksua 

Metsäpolku on peittynyt koivuista pudonneisiin kellertäviin lehtiin. Polulla kulkevat reippaasti 75-vuotiaat Helena ja Reijo Ojennus. Yhteistä matkaa he ovat taivaltaneet 55 vuotta. Ympäristö on...