TAMPERE – SUOMI – SANAKIRJA

Tampereen murre on Tanpereella puhuttu hämäläismurteisiin kuuluva suomen kielen murre. D kirjaimet muutetaan R kirjaimeks, ja täälä niiku vaa puhutaa sillee. Täälä ei mennä metsään vaan mettään. Nysse on bussi ja nynne on enemmän busseja. Täälä lähretään eikä lähdetä ja Sale on presirentti.  

Tanperelaisen korvaan kuulostaa tutulta persoonapronominien pikapuhemuodot mää ja sää. Niitä piretään erityisen tamperelaisina, vaikka ne eivät ole alun perin kuuluneet Tanpereen seurun murteeseen. 

Seuraavaks käyrää läpi muutama tärkee sana, joiren avulla sulaurut joukkoon ku nenä päähän! 

Moro = Tamperelainen tervehdys. 

Hanu = Reilu jätkä, joka tykkää kaljasta. Hoitaa kuitenkin hommansa, toisin kuin hampuusi. 

Hampuusi = Henkilö, joka käyttää kannabista (hamppua). Käytetään eräänlaisena hellyttelynimenä ”vertaisryhmän” sisällä. Ulkopuolisten käyttämänä rinnastuu yleensä pultsariin tai muuhun vastaavaan haukkumanimeen. 

Hönötellä = Juopotella, ryypiskellä 

Pulteri = Pispalan Pulteri on maankuulu lähiöravintola Tampereen Pispalassa.  

Holipompeli = Sekoitettu halpa viinapaukku, jota tarjoiltiin lähinnä alemman kansanosan juottoloissa ennen vanhaan. 

Nöösi = Aloittelija, vasta-alkaja. 

Kölvi = Nuori miespuolinen henkilö. Varttuneempi kuin nöösi. 

Rotvalli = Tampereen lähistöllä käytetty nimi kanttikivestä. 

Häippäri = Epämääräinen henkilö, ei kuitenkaan välttämättä rikollinen mutta voisi kuvitella että on. Oletettavasti Hervannasta kotoisin. 

Paskysye = Paas kysyen. Ottaa tiedustelemalla selvää. 

Eisevväliä = Kyllä. 

Mua ei huvita  enää yhtää mikään, sanois Matti Näsä, joten eiköhän tää ollu täsä. 

Seommoro! 

Lähteet:  

urbaanisanakirja.com 

fi.wikipedia.org 

Liisa Mustanoja: Idiolekti ja sen muuttuminen

Maija Veteläsuo
+ lisää artikkeleita
Vera Krok
Elina Seppänen
Sonja Engberg
Kuvat: Maija Veteläsuo ja Vera Krok

Tuoreita

Asukkaat pelastivat puutalokorttelin purkamiselta: tällaista on asua satavuotiaassa puutalossa Tampereen keskustassa 

Teksti ja kuvat: Jenna Taipale   Annikin puutalokortteli Tampereen Tammelassa on...

Isoja painoja, magnesiumjauhetta ja kannustusta: Nokian Yrittäjänkadulta löytyy vielä oikea old school -voimailusali

 Teksti: Veeti Pesämaa Kuvat: Annu Kukkonen Yrittäjäkadun voimailutiloissa Nokialla on...

Luontoparatiisiin bussilla: Hervannan Suolijärven luontopolku hurmaa rauhallaan 

Suolijärven luontopolku sijaitsee vain kymmenen kilometrin päässä Tampereen keskustasta....

Yhden voimabiisi on toisen surulaulu: näin musiikki auttaa ihmisiä  

Teksti Saskia Sundström Kuvat Anniina Mäkinen Musiikista on moneen....

Luitko nämä?

Ratikalla vai bussilla?

Tampereella aloitettiin raitiovaunuliikenne virallisesti tänä vuonna, 2021 elokuussa. Ratikka...

Monikamerastudio­työskentelyä Voitsilla

“Kolmekymmentä, kaksikymmentä, kymmenen ja käy!”  Journalistilinjan opiskelijat pääsivät harjoittelemaan kuluneella...

Lyhytelokuvan tekeminen opetti audiovisuaalisen linjan opiskelijoille enemmän kuin luokassa istuminen

Audiovisuaalisen linjan opiskelijat opettelevat alansa tekemisen ja ongelmanratkaisun kautta. Siivooja-elokuvan...

Näin lahjoitat pyörän sitä tarvitsevalle 

Tampereella on tällä hetkellä kova tarve pyörille. Ojennathan auttavan...

Kalevankankaalla hautoja kaivavien työtä sävyttävät hautabingo ja puujalkavitsit

Hautausmaan erityisammattilainen katsoo kuolemaa ja surua silmiin sekä yksin...

Asukkaat pelastivat puutalokorttelin purkamiselta: tällaista on asua satavuotiaassa puutalossa Tampereen keskustassa 

Teksti ja kuvat: Jenna Taipale   Annikin puutalokortteli Tampereen Tammelassa on täynnä historiaa. Se ulottuu 1900-luvun alkuun saakka, jolloin puutalokortteli rakennettiin työväen asuinalueeksi. Tämä alue on...

Isoja painoja, magnesiumjauhetta ja kannustusta: Nokian Yrittäjänkadulta löytyy vielä oikea old school -voimailusali

 Teksti: Veeti Pesämaa Kuvat: Annu Kukkonen Yrittäjäkadun voimailutiloissa Nokialla on maanantaiaamuna vakiotreenaajat paikalla. Lämminhenkinen tunnelma kantautuu heti eteiseen asti. Ihmiset naureskelevat toistensa jutuille hymy huulilla...

Luontoparatiisiin bussilla: Hervannan Suolijärven luontopolku hurmaa rauhallaan 

Suolijärven luontopolku sijaitsee vain kymmenen kilometrin päässä Tampereen keskustasta. Silti metsässä sai kulkea rauhassa lokakuun lopun iltapäivänä.  Teksti ja kuvat Inkeri Hannula  Lähden kotoa Tampereen keskustasta...